Keravalainen ennusti Isiksen nousun

– Kirjoitin Isiksestä ennen kuin sitä oli keksittykään, Yousif Haddad sanoo.

KERAVA | Keravalaisen kahvilan pöytään asettuu kaksi naista ja neljä lasta. Naisilla on tarjottimillaan teekupit ja croissantit. Lapsista lähtee ääntä. Yksi huomaa pöydässä äidit lapsineen, toinen huivit ja hetkellisen vieraskielisen melun.

 

Kirjailija Yousif Haddad pyyhkii viereisessä pöydässä croissantin muruja syrjään ja piirtää lehtiöön siilin. Se kuvaa vihaisia ihmisiä.

 

– Me unohdamme samankaltaisuuden ja korostamme erilaisuutta, Yousif sanoo.

 

Yousif Haddad syntyi Irakissa, johon kylmä sota oli juuri levinnyt. Nyt hän asuu Keravalla, jossa on muuten vaan kylmä.

 

– Viihdyn täällä todella hyvin. Kerava on sopivan kokoinen kylä: kaupassa tervehditään vaikka ei nimiä tiedetäkään.

 

Yousif tuli virolaisesta vankilasta Suomeen 1995 kiintiöpakolaisena. Ensin sairaalaan, sitten Keravalle.

 

– Olin ollut kuukauden nälkälakossa.

 

Viro telkesi vankilaan sata irakilaista Suomeen pyrkivää YK:n pakolaisjärjestön pakolaista.

 

On vuosi 2006. Yousif Haddad kuulee arvion, jonka mukaan terroristiryhmillä on Euroopassa 800 nukkuvaa solua.

 

– Mietin, kuinka moni heistä on Suomessa. Aloin tutkia asiaa ja sain selville, että he ovat täällä aktiivisia.

 

Vuosi 2009. Yousif Haddad tapaa Helsingissä nuoren miehen, joka kertoo olevansa valmis pyhään sotaan. Kohtaus on tallennettu vuonna 2011 julkaistuun kirjaan Helsinki Nightmares, jonka Yousif Haddad kirjoitti kirjailijanimellä Yousif Abu Al Fawz. Kirja kertoo radikaali-islamilaisista ryhmistä Suomessa. Yksi kirjan henkilöistä asuu Keravalla.

 

– Kirjoitin Isiksestä ennen kuin sitä oli edes keksitty. Ja tein Keravaa kuuluisaksi.

 

– Luulisin olevani ensimmäinen ulkomaalainen kirjailija, joka kirjoittaa Keravasta. Olen ylpeä keravalainen Irakista, Yousif virnistää ja vakavoituu:

 

– Ulkomaalaiset ovat tärkeä osa suomalaista yhteiskuntaa, mutta me unohdamme sen, Yousif sanoo ja nappaa käteensä aiemmin piirtämänsä siilin.

 

– Näetkö nämä piikit? Vihaiset ihmiset nostavat aseensa, kun me hyökkäämme heidän kimppuunsa.

 

Vihaa on poliittisissa, rasistisissa ja uskonnollisissa ryhmissä, Yousif luettelee.

 

– Vihaisten ihmisten välille syntyvä väkivalta on todellinen riski Suomessa.

 

Yousif kävelee muistivihkoineen paljon Keravan kaduilla. Irakissa naiset hävisivät kaduilta, Suomessa katupartiot ilmestyivät niille.

 

– Odinin sotureiden rekisteröiminen viralliseksi yhdistykseksi on vaarallista peliä. Viha ja väkivalta tuhoavat yhteiskunnan ja ihmiset. Niin kävi Irakissa ja niin voi käydä Suomessakin.

 

Viha alleviivaa eroja.

 

– Tietyt tahot puhuvat paljon ulkomaalaisiin liittyvistä ongelmista. He pitävät kansan kiireisenä ulkomaalaisten kanssa, jotta he unohtaisivat, että palkkoja leikataan ja veroja korotetaan, Yousif sanoo ja lisää hiljaa:

 

– Se muistuttaa ihan Saddam Husseinin politiikkaa.

 

Yousif Haddad sai äskettäin kirjailija- ja taiteilijayhdistys Kiilan palkinnon siirtolaisuutta kuvaavasta suorasta kirjoittelustaan. Yousif on suora myös nyt.

 

– Meidän täytyy antaa maahanmuuttajille mahdollisuus työskennellä ja kehittää itseään, mieluiten heti. Vaatimusten ei pidä olla liian tiukkoja. Ilman suomen kielen taitoakin voi tehdä paljon, Yousif sanoo.

 

Halu ymmärtää ja oppia on pitänyt miehen kiireisenä. Nyt Yousif tutkii monikulttuurisuutta Suomen maahanmuuttajavaltaisimmalla alueella Turun Varissuolla. Tiedolle on tilausta. Keltainen lehdistö maalaa uuden aallon maahanmuuttajista mustaa kuvaa, Yousif katsoo.

 

– Naisia raiskaavat miehet ei ole koko kuva. Ei minullekaan suomalainen ole se mies, joka puukotti vaimonsa hengiltään.

Yousif on arabi, vaimo kurdi. Kurdit ja arabit sotivat Irakissa nyt keskenään samoin kuin sunnit ja shiiat. 1970-luvulla maanpakoon lähteneen irakilaismiehen on yhtä vaikea käsittää sitä kuin kenen tahansa keravalaisen.

 

– Me emme ole vaimoni kanssa koskaan tulleet edes ajatelleeksi, että olisimme jotenkin erilaisia, Yousif sanoo.

 

Vaimo opiskeli Suomessa tulkiksi. Sitä ennen hän työskenteli 10 vuotta pitkiä päiviä sairaanhoitajana.

 

– Vaimoni jäi välillä tekemään työkaverinsakin vuoron, kun tämä jäi kotiin hoitamaan kipeää lasta.

 

– Mitä tapahtuisi, jos ulkomaalaiset voitaisiin hävittää Suomesta nappia painamalla? Bussit jäisivät ilman kuljettajia, sairaaloista häviäisi hoitajia ja lääkäreitä, Yousif muistuttaa.

 

Mies itse ottaa muistivihkonsa mukaansa saunaankin.

 

– Ihmisaivot ovat maailman paras tietokone. Ajatuksia voi tulla missä vain, Yousif perustelee.

 

Ajatuksiaan Yousif on kertonut kouluissa sekä Keravalla että Irakissa. Irakissa Yousif puhuu usein Suomen historiasta.

 

– Irakilaisilla olisi siitä paljon opittavaa. Suomellakin oli sisällisotansa mutta kansa onnistui yhdistämään voimansa ja kehittymään nopeasti eteenpäin.

 

– Yhteiskuntaa rakennetaan vain rauhalla. Viha tuhoaa kansan.

 

Mutta senhän me suomalaiset jo tiedämmekin.

 

Yousif Haddad

 

Kirjailija ja toimittaja Yousif Haddad syntyi Irakissa 1956.

Aktiivisena vasemmistolaisena pakeni Saddam Husseinin hallintoa maasta 1970-luvulla.

Päätyi vuosia kestäneen maanpaon jälkeen Viron kautta kiintiöpakolaisena Suomeen ja Keravalle 1995.

On julkaissut romaaneja ja novellikokoelmia nimellä Yousif Abu Al Fawz.

Novellikokoelma Taikalintu on suomennettu.

Kalevalaa ja Gilgameshiä yhdistelevän Pohjolan taivaan alla suomennos on työn alla.

Tutkii maahanmuuttajuutta Turun Varissuolla.

Sai äskettäin kulttuuriyhdistys Kiilan palkinnon.

 

ــــــــــــــ

http://www.keski-uusimaa.fi/

About finraq

Check Also

4

Irakin museon viime ja nykyajan historia

Irakin museo on suurin museo Irakissa se on perustettu vuonna 1923, se sijaitsee Baghdadin kaupungissa. …