Kirjallisuus ja Kulttuuri

Keravalainen ennusti Isiksen nousun

IMG_8571

– Kirjoitin Isiksestä ennen kuin sitä oli keksittykään, Yousif Haddad sanoo. KERAVA | Keravalaisen kahvilan pöytään asettuu kaksi naista ja neljä lasta. Naisilla on tarjottimillaan teekupit ja croissantit. Lapsista lähtee ääntä. Yksi huomaa pöydässä äidit lapsineen, toinen huivit ja hetkellisen vieraskielisen melun.   Kirjailija Yousif Haddad pyyhkii viereisessä pöydässä croissantin muruja syrjään ja piirtää lehtiöön siilin. Se kuvaa vihaisia ihmisiä. …

Lue lisää

Irakin museon viime ja nykyajan historia

4

Irakin museo on suurin museo Irakissa se on perustettu vuonna 1923, se sijaitsee Baghdadin kaupungissa. Museo sisältää erilaisia perinnöllisiä esineitä Irakin historiasta. Museossa on 18 huonetta tai salia siitä osa on tarkoitettu lapsille, jotka haluavat tietää enemmän vanhoista Irakilaisista sekä historiasta. Irakin museo sisältääkin myös kirjasto, joka on perustettu vuonna 1933. Kirjat jotka löytyvät kirjastossa ne kertovat esimerkiksi: – Lädi-idäastä …

Lue lisää

Suomessa ja Irakissa media on media mutta …

IMG-20150730-WA0003

Suomessa on 5000 lehteä , paljon radioita ja tärkeitä internettisivuja mutta ei ollut paljon televisiokanavia. Irakissa on enemmän kuin 50 satelliittikanavaa, 40 radiota, ja 300 lehteä ja tuhansia internettisivuja. Sen takia on vaikea seurata kaikkea mediaa, mutta kuitenkin voi sanoa mitä ero on: – Irakin mediassa on sananvapaus, voi sanoa on että sananvapaus enemmän kuin Suomessa, sillä joskus puhutaan mediassa …

Lue lisää

Zaha Hadid

الواجهة المطلة على الباحة

Zaha Hadid syntyi 31.10.1950 Bagdadissa (Zaha Hadidin töitä ovat muun muassa Bergiselin mäkihyppytorni Innsbruckissa (2002) ja Phæno-tiedemuseo Wolfsburgissa Saksassa (2005). Hän kuuluu Encyclopædia Britannican toimitusneuvostoon.)

Lue lisää

Hodhayfa Salih pakeni sotaa Ukrainaan, sitten Suomeen – ja nyt hänen karut näkymänsä sodasta koristavat kirkon aulaa

1456718876059

Hodhayfa Salih pakeni sotaa Ukrainaan, sitten Suomeen – ja nyt hänen karut näkymänsä sodasta koristavat kirkon aulaa Hodhayfa Salih toivoo saavansa Suomesta turvapaikan ja kodin, jossa työskennellä ja tutkia sodan vaikutusta taiteeseen. Pakettiauton avolavan päällä on pressu, sen alta sojottaa jalkoja. Vieressä lisää ruumiita, jokaisella punainen numero rinnassaan. ”Sodassa mies saa numeron, kun hän kuolee. Eläessään hän ei ole minkään …

Lue lisää

Vuoden Kiila -tunnustuspalkinnot Yousif Haddadille ja Tapani Kinnuselle

IMG_8571

Kirjailija- ja taiteilijayhdistys Kiila on jakanut Vuoden Kiila -tunnustuspalkintonsa kirjailija Yousif Haddadille ja runoilija Tapani Kinnuselle. Haddad, kirjailijanimeltään Yousif Abu Al Fawz (s. 1956) on irakilaissyntyinen ja julkaissut romaaneja ja novelleja Kurdistanissa, Syyriassa, Ruotsissa ja Suomessa. Tuotannosta on suomennettu novellikokoelma Taikalintu (2000), ja teemoina ovat muun muassa siirtolaisuus ja kotoutuminen. Tapani Kinnunen (s. 1962) on turkulainen runoilija, joka on tunnettu …

Lue lisää

Vuoden 2015 Kiila-palkinnot kirjailija Yousif Haddadille ja runoilija Tapani Kinnuselle

IMG_8571

Kirjailija- ja taiteilijayhdistys Kiila ry. jakaa perinteikkään Vuoden Kiila -tunnustuspalkinnon vuodelle 2015. Tänä vuonna Kiila ry:n johtokunta päätyi palkitsemaan kaksi pitkän ja omintakeisen polun kulkijaa kirjailija Yousif Haddadin ja runoilija Tapani Kinnusen. Yousif Haddad (s. 1956), taiteilijanimeltään Yousif Abu Al Fawz, on Irakissa syntynyt, Keravalla asuva kirjailija ja toimittaja, joka on yli kolmekymmentä vuotta kestäneen uransa aikana julkaissut teoksia niin …

Lue lisää

IMG_5328

Suomessa asuva irakilaiskirjailija Hassan Blasim voitti Independentin kirjallisuuspalkinnon Kirjailija Hassan Blasim on voittanut Independent-lehden arvostetun kirjallisuuspalkinnon teoksellaan Irakin Purkkajeesus. ”Hienoa, että ihmiset arvostavat työtäni, mutta ei mikään palkinto tai raha tee kirjoittamisesta helppoa”, kommentoi Blasim palkintoa Lontoosta Yle Uutisille. Hassan Blasimin novellikokoelma Irakin Purkkajeesus on voittanut brittiläisen Independent-lehden kirjallisuuspalkinnon. Palkinto annetaan parhaalle englanniksi käännetylle kaunokirjalliselle teokselle. Kyseessä on ensimmäinen kerta, …

Lue lisää

Kun kulttuurit kohtaavat toisiaan

10744738_730669380320683_908039088_n

Alussa haluan kertoa mitä ulkomaalainen-sanalla tarkoitetaan! Se tarkoittaa henkilöä, joka muuttaa omasta maasta vieraaseen maahan, jolla on eri kansalaisuutta sekä kulttuuria ja tavat. Tästä lähtien kestävyysharjoittelu alkaa ulkomaalaisella ihmisellä vieraassa maassa. Ulkomaalaisen onnistumismahdollisuuksia Ulkomaalaisena on hyvää elää toisten kulttuurien ja tapojen mukana riittävästi eikä jäädä eristyksiin uudessa verkkoyhteisön kanssa. Ulkomaalaisen pitää sopeutua ja aloittaa elämää normaalisti sekä etsiä hyviä onnistumismahdollisuuksia, …

Lue lisää

Finraq-sivusto teki seuraavan haastattelun kulttuuri- ja urheiluministeri Paavo Arhinmäen kanssa omassa työpaikassaan.

IMG_1196

Paavo Arhinmäki: kulttuuri ja urheilu ovat hyviä keinoja yhdistää kantaväestöä ja maahanmuuttajataustaista väestöä. Finraq-sivusto teki seuraavan haastattelun kulttuuri- ja urheiluministeri Paavo Arhinmäen kanssa omassa työpaikassaan. Miten tärkeää sinun mielestä on, että maahanmuuttajataustaisia sivustojen toiminta jatkuu? On hyvin tärkeää, että meillä on monipuolisesti erilaisia lehtiä sekä sivustoja, Suomessa on aina vahvuus, että meillä on laaja lehtikenttä. Mitä enemmän lehtiä ja sivustoja, …

Lue lisää